Amazon和Netflix的全球化促进本地内容制作增长
【慧聪广电网】根据IHSMarkit(信息咨询服务公司)最新的一项研究显示，越来越多的证据表明，随着领先的SVOD(订阅视频点播)服务在全球范围内扩展，其对本地原创内容的生产制作做出了积极贡献。
该研究称，自从2016年Amazon和Netflix在全球推广服务以来，两者都加快了原创视频内容的生产制作，其中Netflix在2017年共发布了长达1257个小时的原创首播内容，而AmazonPrimeVideo则为285小时。
根据IHSMarkit的研究，去年Amazon发布的国际内容占其所有原创首发内容的五分之二，相比之下Netflix的这一比例不到三分之一。该研究还指出，本地内容的可用性水平关键在于两个平台如何使其服务适用于不同的国家，以及如何处理当地货币定价、当地语言网站、配音和字幕问题。
IHSMarkit还指出了Netflix的原创内容制作是如何从2012年第一季的《Lilyhammer》开始，突飞猛进涨至2017年拥有300部作品的。事实上，这表明在全球范围内播出本地制作的内容只是Netflix彻底改变电视业务的方式之一。
至于Amazon，尽管他们已经加快了原创内容的生产，但IHSMarkit观察到，Amazon在整体销量上始终远远落后于Netflix。IHSMarkit的频道与节目研究分析主管TimWestcOTT表示：“Netflix和Amazon在节目类型、衍生剧与喜剧、儿童真人秀和动画、纪录片和连续剧电影等各个方面布下了一张很大的网。”
“这两家公司还都涉足真人秀节目，并且预计未来都会在这一领域更加深入。在线性电视时代，频道主要为国内消费者制作节目，尽管国际销售往往有利可图，但绝对属于次要收入。然而，这类节目在美国和国际上发布的时间差也鼓励了热门节目的盗版，比如HBO电视网的《权利的游戏》。现在，Amazon和Netflix都在为了收获更多的国际观众制作节目，并且在同一天于多个地区同时发布其原创内容。这也意味着非美国生产的节目拥有了在世界最大的娱乐市场中找到观众的潜力，而在这里，带字幕或配音的节目在实验性电影院之外几乎闻所未闻。”
