广西广播电视台积极开展与东盟国家广播电视交流合作
【慧聪广电网】近年来,广西壮族自治区深入贯彻中央赋予的构建面向东盟的国际大通道、打造西南中南地区开放发展新的战略支点、形成“一带一路”有机衔接重要门户的“三大定位”新使命,推进改革开放迈入新格局,深层次融入“一带一路”建设。广西广播电视台积极开展与东盟国家广播电视网络视听合作,推进“一带一路”文化交流合作走深走实。
2020年,广西台与东盟国家广播电视网络视听合作进一步深化,实现国际频道、北部湾之声广播频率在海外落地播出,与东盟国家联合制作纪录片,实现合作播出,有效促进中国与东盟的文化交流,助力构建更为紧密的中国-东盟命运共同体。
广西台积极推动国际频道在东盟国家的落地播出。目前,广西台国际频道在老挝发展家庭用户达到10万,在柬埔寨发展家庭用户44.5万。
北部湾之声继续加强与越南、老挝、柬埔寨、泰国等东盟国家的合作,译制播出大量出有关中国经贸、旅游、疫情和脱贫攻坚等领域的广播节目。其中,越南广宁传媒中心广播二频率播出译制节目1456小时,老挝国家广播电台播出译制节目24小时,柬埔寨国家电台播出译制节目12小时,泰国国家广播电台播出译制节目52小时。2020年6月,广西台与柬埔寨国家广播电台联合开办的《中国广播剧场》栏目正式启动,首播剧为中国名著改编的同名广播剧《三国演义》,获得良好的反响。
广西台与柬埔寨国家电视台、老挝国家电视台、缅甸国家广播电视台、越南之声数字电视台、印尼国家电视台合作,联合开办《中国电视剧》《中国剧场》《中国动漫》《多彩中国》等栏目。在疫情影响下,广西台依托互联网进行“云制播”,译制播出了柬、老、缅、越、印尼五国《中国剧场》《中国电视剧》栏目513集,包括《幸福面条》《结婚前规则》《下一站婚姻》等剧目;《中国动漫》译制播出了《美猴王》《围棋少年》《喜羊羊》《西游记》等剧目共计411集;泰国、印尼《多彩中国》栏目播出50期。
广西台还积极与东盟国家媒体机构开展纪录片合作,实现纪录片联合制作合作播出,进一步促进中国与东盟国家的政治互信与民心相通。
其中,《南溪河畔》讲述桂林南溪山医院这座中国唯一一家专门收治外国伤病员的医院,多年来悉心医治照料越南伤病人员的感人故事,为献礼中越建交70周年纪录片,由广西台国际频道与越南国家电视台联合制作,2020年1月在中越两国同步播出,获得中越两国政府高层的称赞。
《光阴的故事——切水不断》以2019年中马建交45周年为契机,讲述中马跨越千年的交往故事,展示当下两国日益紧密的合作关系与美好合作前景,由广西台国际频道与五洲传播中心、马来西亚外交部联合制作,2020年春节期间在中马两国多个电视台、网站同步播出。
《一个医院的战疫》聚焦中国一家普通三甲医院的战疫过程,由广西台国际频道携手泰国国家电视台、柬埔寨国家电视台、老挝国家电视台联合制作,2020年7月在老挝、柬埔寨和泰国的国家电视台播出。
《陆海新通道》聚焦有机衔接“一带一路”的复合型对外开放通道,反映中国深化陆海双向开放,由广西台国际频道与越南广宁省传媒中心联合制作,2021年2月在越南广宁新闻综合频道QTV1播出。