【中国-东盟电视周】第三届中国—东盟电视周视听传播峰会在广西南宁举行
【慧聪广电网】10月28日，由国家广播电视总局、老挝新闻文化旅游部、广西壮族自治区人民政府主办，广西壮族自治区广播电视局、南宁市人民政府、广西广电网络公司、中广互联承办的第三届中国—东盟电视周视听传播峰会在广西新媒体中心举行。广西壮族自治区副主席刘宏武出席并致辞，老挝国家电视台台长苏万·维莱显、柬埔寨国家电视台台长金乌提以视频方式在峰会上致辞。
图为：峰会现场
刘宏武在致辞中表示，近年来，广西立足“一湾相挽十一国，良性互动东中西”的独特区位优势，全力推进高水平对外开放，加快推动中国—东盟博览会、中国—东盟商务与投资峰会升级发展，不断畅通“南宁渠道”，为中国—东盟乃至东亚地区合作全面发展、推动RCEP加快生效实施发挥了重要作用。举办中国—东盟电视周是深化中国—东盟战略伙伴关系的重要举措，也是深化中国与东盟各国广播电视和网络视听领域交流合作的重要平台。希望国内各兄弟省市区和东盟国家朋友以本次峰会为契机，为推进中国和东盟各国广播电视和网络视听高质量发展、人文交流走深走实贡献智慧和力量。
图为：广西壮族自治区副主席 刘宏武
苏万·维莱显在致辞中说到，老挝、中国两国睦邻友好，友谊源远流长，老挝政府和人民一贯高度重视同中国政府和人民的合作。第三届中国—东盟电视周以“守望相助，融合创新”为主题，有助于中国—东盟的区域电视传媒交流，提升中国—东盟电视传媒的合作，搭建起增进双方人民之间相互了解的桥梁。
图为：老挝国家电视台台长苏万.维莱显
金乌提在致辞中表示，柬埔寨国家电视台与中国广西广播电视台一直保持密切合作，并共同积极推动东盟与中国的电视交流，取得了一定的成果，就在本届中国—东盟电视周上，柬埔寨国家电视台与中国广西广播电视台达成并签署联合制作三部纪录片的协议。恰逢东盟与中国建立对话关系30周年，柬埔寨将始终坚定地与中国站在一起。
图为： 柬埔寨国家电视台台长金乌提
围绕“同谱视听发展新趋势 共创交流合作新愿景”这一主题，本届峰会分别以“广电视听 守望相助”和“广电视听 融合创新”为专题举办两场研讨会，邀请中国工程院院士邬贺铨，广西壮族自治区党委宣传部副部长、自治区广播电视局局长张虹，来自中国网络视听节目服务协会、国家广播电视总局发展研究中心、国家广播电视总局广播电视科学研究院，以及爱奇艺、咪咕视讯、华为、中兴、芒果超媒、腾讯视频等机构的行业专家和企业代表，先后发表演讲，共同聚焦中国与东盟国家在广电视听领域的交流合作经验与前景，关注媒体深度融合发展及疫情防控常态化背景下做好中国—东盟网络视听内容国际传播与文化交流的经验与实践，就传播内容、智慧广电、技术创新等话题展开研讨。
峰会上，广西壮族自治区广播电视局分别与国家广播电视总局广播电视科学研究院、四川省广电局、爱奇艺、中国移动咪咕公司签订战略合作协议;捷成华视网聚文化传媒有限公司与广西华丽播文化传媒有限公司签订了《视频内容YouTube平台海外合作运营协议》；广西广播电视台与柬埔寨国家电视台以视频方式签署了合拍《一湾一世界》《家在青山绿水间—澜湄花开》和《漓江》三部纪录片的合作协议。
图为：签约合影
广电视听 守望相助
上午，在“广电视听 守望相助”专题研讨会上，共有8位嘉宾在发表演讲。
中国工程院院士邬贺铨通过视频方式进行演讲。演讲中，他介绍到，5G的宽带低时延，实现了与大数据、云计算、人工智能等新一代信息技术的无缝融合，盘活了数据。同时，5G通过自身，驱动了超清视频发展，目前在5G的流量里，主要业务类型为视频传输的占了35%，虚拟现实、增强现实占了28%，机器人占了8%，移动的远程遥控占12%，人工智能占4%，其他占13%。
图为： 中国工程院院士 邬贺铨（视频演讲）
中国—东盟电视周组委会秘书处秘书长、广西壮族自治区党委宣传部副部长、广西壮族自治区广播电视局局长张虹指出，三十年来，中国与东盟的合作实现了跨越式的发展，在此背景下，广西与东盟国家媒体合作也不断开创新的机遇。依托中国—东盟电视周这个平台，中国与东盟国家之间的媒体合作空间得到了不断的拓展和延伸。
就如何构建智慧广电媒体合作发展新格局，助力建设中国—东盟命运共同体，张虹从深化智慧广电媒体交流合作，树立中国—东盟文化交流新典范;拓展合作发展空间，为中国—东盟媒体创新发展注入新动能;筑牢机制性平台，为构建中国—东盟命运共同体作出新贡献等三个方面对广西广电的经验做法进行了介绍。
图为：中国-东盟电视周组委会秘书处秘书长 广西壮族自治区党委宣传部副部长 广西壮族自治区广播电视局局长 张虹
中国网络视听节目服务协会副会长罗建辉作了题为《网络视听国际传播的挑战与路径》的演讲。他指出，近年来，我国网络视听对外交流日益频繁，合作逐渐深入。在长短视频等领域，均涌现出了一批典型产品和案例，在全球网络视听发展大潮中，中国成为重要的动力源。
提及如何实现网络视听国际化传播，罗建辉提出两点看法：一是中国与东盟的贸易往来不断深化，为网络视听领域的合作提供了良好基础;二是中国与东盟在网络视听领域有很强互补性，拥有很大的合作空间。中国的网络视听行业经过近20年发展，已经进入市场成熟期，与东盟巨大的市场需求非常匹配。双方在基础设施、平台建设、内容制作、版权保护、市场开拓等方面都能展开深度合作。
图为： 中国网络视听节目服务协会副会长 罗建辉
会上，国家广播电视总局发展研究中心科研管理处处长吕岩梅发布了《“壮美广西·智慧广电”工程模式研究智库报告》。
《“壮美广西•智慧广电”工程模式研究智库报告》从七个方面梳理了广西智慧广电的创新举措。一是高位推动、完善机制，让“壮美广西•智慧广电”工程建设成为推动国家战略落实落地的重要引擎;二是创新思路、探索路径，凝聚全区力量推进智慧广电工程建设;三是媒体融合、资源融通，构建智慧广电新型服务体系;四是试点先行、打造模式，“壮美广西•智慧广电”服务在基层遍地开花;五是特色鲜明、效果显著，“壮美广西·智慧广电”工程全面赋能惠民兴区，示范意义亮点抢眼;六是探索经验、创新方法，开创智慧广电建设的广西路径;七是乘势而上、接续奋斗，推动“壮美广西·智慧广电”工程全面升级。报告通过分析“壮美广西•智慧广电”工程的发展路径、评估作用效果、总结经验模式，力求为下一阶段全行业开启全面建设现代化智慧广电的新征程，为促进中国—东盟文明互鉴、民心相通提供支持。
图为：国家广播电视总局发展研究中心科研管理处处长 吕岩梅
国家广播电视总局广播电视科学研究院副院长杜国柱在演讲中表示，科技创新将从三个方面赋能广电视听融合发展：一是构建开放、融合、智慧的新型广电视听技术体系——打造智慧广电新业态、新视听、新平台、新网络、新终端、新支撑，建立协同化的科技创新生态，推动广播电视技术迭代与网络重构，形成开放、融合、智慧的新型广播电视和网络视听技术体系，支撑建立智慧广电全业务服务模式;二是产业格局从促进服务业到扶植制造业完善广电创新应用技术标准体系——加强标准顶层设计，开展云平台、人工智能、大数据、区块链、高新视频、5G广播电视、融合媒体等领域标准研究;三是打造科技创新基础支撑体系——聚焦智慧广电、媒体融合、网络视听、云转播、5G广播电视、高新视频、智能终端等领域，布局一批总局重点实验室，推进重点项目协同和研发活动一体化，加快构建龙头企业牵头、高校院所支撑、各创新主体协同的创新联合体。
爱奇艺副总编辑毕羽西作了题为《走好网路视听国际化发展之路》的演讲。她指出，爱奇艺在走向国际化的道路上始终坚守初心，不断前行。2017年，爱奇艺开启优质内容海外发行。2019年，爱奇艺推出服务全球用户的爱奇艺国际版APP。2020年，爱奇艺国际版APP和IQ.com站点已支持简繁体中文、英语、马来语、泰语、印尼语、越南语、西班牙语、阿拉伯语等多种语言版本。2021年，爱奇艺国际版快速发展，月活用户达到数千万。
图为：爱奇艺副总编辑 毕羽西
咪咕视讯科技有限公司政企客户事业部总经理殷杰介绍在国际业务中，咪咕视讯在文旅部指导下，联合国家京剧院、国家大剧院打造《龙凤呈祥》《林则徐》等云演播项目，打造国际云演播平台，并获得“2021年‘一带一路’文化产业和旅游产业国际合作重点项目”。 “云演播”的多维实时交互形式，使得观众得以实现“云包厢”看戏，边看边聊，还可以通过“云呐喊”“云打赏”等功能为艺术家们喝彩。通过新技术结合老艺术连结了老一辈与年轻人之间的情感纽带，实现了新技术赋能优质内容。
图为： 咪咕视讯科技有限公司政企客户事业部总经理 殷杰
北京南洋桥文化发展有限公司创始人、首席执行官甘地作了题为《影视连接中国东盟与人民》的演讲。他表示，为了让中国的影视作品被印尼受众喜爱，公司团队对影视进行本地化翻译、配音、字幕、配乐等，在确保内容更容易被本土观众接受的同时，根据内容选取合适的落播渠道则更能确保内容准确触达，获得最大的影响力。
图为：北京南洋桥文化发展有限公司创始人、首席执行官 甘地
广电视听 融合创新
下午，在“广电视听 融合创新”专题研讨会上，同样邀请了8位嘉宾发表演讲。。
广西广播电视信息网络股份有限公司党委书记、董事长谢向阳介绍了广西广电网络在数字家庭上进行了探索和实践。他指出，目前，对于广电网络来说基础收视业务市场已经趋于饱和，但智慧业务、信息业务等新兴业务收入正在快速增长。以数字家庭为突破口，有利于推动构建新发展格局，打破隔阂，推动各类资源要素快捷流动，促进产业链上下游加速融合，实现跨界发展，延伸产业链条。
近年来，广西广电网络在数字家庭上的探索已经取得了一些成果：网络上，覆盖近1000万用户，打下了坚实的基础和打开了广阔的市场空间。实现了全区1.43万个行政村100%广电光缆联网，6.2万个35户以上自然村广电光缆联网；系统上，建设了云计算大数据中心,打造大容量、高性能、高安全的智慧广电基础云平台。云资源综合指标位于“壮美广西·政务云”前列；终端上，发放了近200万个4K广电云盒，推进了智能终端普及。着力推动普通高清机顶盒智慧化升级工作,提升承载能力，满足智慧家庭发展需要；应用上，推进大带宽产品运营，打造以“电视＋宽带＋智能生活”为核心、多屏互动跨终端的产品矩阵。
图为： 广西广播电视信息网络股份有限公司党委书记、董事长谢向阳
华为中国运营商市场部高级营销总监邱真介绍，HarmonyOS是华为公司开发的一款基于分布式软总线的全场景分布式操作系统。其首次将分布式架构应用于终端OS，实现模块化解耦，对应不同设备可弹性部署，具有分布架构、微内核、生态共享三大特点。
图为：华为中国运营商市场部高级营销总监 邱真
中兴通讯股份有限公司多媒体视讯产品总经理尹芹认为，“以人为本” 的“三重”圈层视频服务，将成数字生活演进路径。一是以人为本的1公里居家圈;二是以便捷生活为目标的2公里 生活圈;三是以综治服务为目的的N公里服务圈。
图为：中兴通讯股份有限公司多媒体视讯产品总经理 尹芹
芒果超媒副总编辑易柯明以《芒果TV东盟传播价值与效果》为题作了演讲。他指出，中国与东盟的合作，从文化本质上来讲，最好的就是两个字“亲近”，所有的文化导向都是一种亲近，无论是人与人的文化，还是人与社会的文化、人与自然的文化，就是我们是否通过这样的文化创意、生产、传输、表达，促成了应有的亲近。如果我们能够做得到这样的亲近，我认为这样的表达就是成功的，这样的传播就是成功的。
图为：芒果超媒副总编辑 易柯明
腾讯视频海外业务中心副总监张小雨则介绍了腾讯视频海外版WeTV的情况。该平台于2019年上半年在海外正式落地，目前主要在东南亚重点运营，经过一年多的发展，已经成为泰国，印尼等市场有影响力的内容平台，主要有5种运营模式：多样化运营打法，多渠道覆盖触达;通过资产收购+大平台合作，加速东南亚发展进程;探索文化出海新路径 深化出海进程;基于平台出海，对中国内容的立体式推广;WeTV首宣全球代言人，助力中国艺人海外破圈。
图为：腾讯视频海外业务中心副总监 张小雨
捷成华视网聚副总裁、海外事业部总经理王欣作了题为《全媒体融合发展 助力影视内容国际传播破圈》的演讲， 她认为，更加深度地融合是全产业的融合，各种品类的文化传播是这种融合的开始，通过本地化的方式方法，甚至是基于本地化的制作、合作，使观众产生共鸣，产生对异国文化的认同感，从而推动各行各业在生产制作、科学技术等等领域的交流和合作。
图为：捷成华视网聚副总裁、海外事业部总经理王欣
科大讯飞股份有限公司媒体行业总监张伟指出，AI技术赋能整体媒体生产，再贯穿整个媒体生产流程当中，从采编、到编辑、再到播、到存、到审、到运营，各个模块都有AI的存在。尤其在采的环节当中，各个模块从语音的转写到审的环节，到运营，大数据的分析和用户画像都在AI里。AI实现媒资的智能化、结构化，通过AI实现语音识别、人脸、声纹检索等。
图为：科大讯飞股份有限公司媒体行业总监 张伟
最后，新派系（上海）文化传媒有限公司创始人、总裁唐丽君以《一个山水田园梦想升腾的地方》为题作了演讲。她指出，文化艺术的激荡总有跨越国界，翻阅语言的独特魅力，总有催生创新，引领时代的一个精神内涵。
图为：新派系（上海）文化传媒有限公司创始人、总裁 唐丽君
