中国民协营商环境风控分会开展第五期企业家访谈活动
【慧聪广电网】文艺是铸造灵魂的工程，文艺工作者是灵魂的工程师。
“志高则言洁，志大则辞弘，志远则旨永。”
2022年11月8日，中国民营科技实业家协会营商环境风控分会（以下简称“中国民协营商环境风控分会”）开展了第五期企业家访谈活动，本次活动中国民协营商环境风控分会邀请到了中国电影家协会会员，北京电影家协会会员，中森旅游文化有限公司法人，导演周翀，畅谈一下他与文艺的缘与事。
周翀曾经做了场记14年，在从业的过程中，求雅、求新、求真则是他的侧影。“从老一辈文艺工作者对剧的体会、对演员表演的体会、对演员的调度、对镜头的把握，我从这些前辈身上，学到了很多。”周翀说，“白驹过隙,忽然而已，现在回想起来，内心越来越清楚前辈们的学识，前辈们的文化底蕴，他们从伟大征程中萃取创作素材，用细腻的笔触、优美的旋律、动人的形象，在激荡年代，攀登了一座座文艺高峰，书写大国奋进的感人故事，这些真是需要我们后人学习。”
笼天地于形内，挫万物于笔端。捶打磨练与升华，人生乐趣在此。一路走来，从副导演，到现场副导演，又做到了执行副导演，然后又做到了导演和制片人，周翀反复捶打历练自己，用他的话说，“我到了这个年龄，才慢慢感觉出一点拍戏的门道，才明白点什么是电影，什么叫电视剧。”
国家一级演员梁丹妮老师说，“周翀导演，这么多年他特别的勤奋努力，一路走来在事业上取得了不俗的成绩。在国内逐渐被广大的观众所认可，在外他还夺得大奖，希望他能够继续努力奋斗做得更好。”北京电影学院96级，中国内地影视男演员刘牧说，“跟周翀导演合作了好几部戏了，他是一个很有才华的导演，有很高的思想高度，对艺术创作有很独特的个人风格，无论是剧本还是演员的表演，他都有很好的解读，而且周导现场把控能力也强，更能从人物动机上帮助演员去合理化创作。”
爱艺术就是要能够表达艺术，回归艺术的本源。在他看来，创作上的每一处细节都是“零件”，从光影的布置、再到轨道的铺设，从演员的眼神，再到镜头的切转，用他的话来说，“让一切作为一个整体。”高尚的职业操守，文质兼美的优秀作品才是在为祖国、为人民立德立言中成就自我、实现价值。中森旅游文化有限公司合伙人，制片人辛华说，“以我和周翀导演共事多年的经验来看，周翀导演是一个极好的合作伙伴，他对艺术有追求，对工作认真，对朋友真诚，能做到这些非常值得我们学习。”
“其实我们都年轻过，我觉得现在的年轻人，如果你已经是演员了，或者你想从事这行业，我真觉得您需要耐得住寂寞，能够去多看几本书，用心看几本书，沉淀下去。”在谈及对初入影视圈年轻人的寄语时，周翀导演认为“我们所说的四大名旦，并不是天生就是角儿，熟知的梅兰芳天资也并不聪慧，为了弥补自身短板，梅先生喂鸽子，每天仰望长空，双眼紧跟着飞翔的鸽子，穷追不舍；梅先生养金鱼，每天俯视水底，双眼紧随着遨游的金鱼，寻踪见影，这些沉淀，这种与寂寞为舞，才会给你带来机会。”
曾近期参与过周翀《咖啡厅的故事》（暂定名）电影作品的青年女演员李奕娴说，“周导除了拍戏之外，还教我们很多人生哲理，通过与周导的接触，我们更加知道年轻演员应该学习什么，追求什么。”
娱乐圈近年来流量现象，明星榜单现象，也已成为制约行业高质量发展的话题。周翀说“现在部分年轻人出名太容易了。动辄某人千万流量、某人上亿流量的，作品对于他们来说已经排在次要了，流量才是第一。这个导向不是一个很好的现象，影视作品来源于人民，扎根于生活，好的作品是依托于内容的，而不是流量。”
【周翀·小档案】
36集电视连续剧《末代皇妃》任执行制片人，44集电视连续剧《京华烟云》任执行制片人，20集电视连续剧《最亲的敌人》任制片人，35集电视连续剧《斩匪》任制片主任，12集电视连续剧《忏悔之门》任导演；电影《燕衔泥》任导演，电影《空房子》任导演，电影《罗非是条鱼》任导演，电影《狗果定理》任导演，电影《咖啡厅的故事》任导演。
